Virallinen nimi | Oldfinion Carsten "Karri" | Rekisterinumero | VH14-013-0071 |
Rotu, sukupuoli | oldenburginhevonen, ori | Väri, säkäkorkeus | rautias, 172 cm |
Syntymäaika, ikä | 01.05.2014, 9v. | Ikääntyminen | 3v. 1.6.2014, 6v. 22.6.2014, ikääntyy 3 kk = 1 vv |
Kasvattaja | Oldfinion Dressage | Omistaja | Alondra, VRL-10878 |
Painotus | koulupainotus | Koulutustaso | ko. Intermediate II, re. 80 cm |
Palkittu KRJ:n laatuarvostelussa I -palkinnolla helmikuun tilaisuudessa 2015: 8,5 (8+9) - 37 - 22,75 - 22 - 15 - 0 = 105,25 p
Palkittu yleislaatuarvostelussa YLA2 -palkinnolla huhtikuun tilaisuudessa 2015: 29,5 (19+10,5) - 29,5 (19,5+10) - 17 - 9 - 4 = 89p
Palkittu Granstadin oritesteillä 7-vuotiaiden ja sitä vanhempien ryhmässä III -palkinnolla: 11 + 7,75 + 10,5 + 6,75 + 7 = 43p
Palkittu Premier-nimellä (62%)
Character: 2 Temperment: 2 Ability to Work: 3 Willingness to Work: 4 General Specialty Aptitude: 19 Basic Gaits: 15
Rideability: 11 Conformation: 6
Karri on kuin ilmetty isänsä niin ulkonäöltään kuin luonteeltaankin. Oman päänsä mukaan vaelteleva Karri osaa olla varsinainen päänvaiva, mikäli sille tuulelle ryhtyy. Hoitotoimenpiteiden aikana ori on hyvä kytkeä johonkin kiinni. Tällöin se on helpompi hoitaa kun ympärillä ei pyöri päättömästi seilaava otus. Karrilla on tapana ilmoittaa kovaan ääneen, mikäli se ei jostakin hoitajan toimista pidä. Fyysisesti se ei käy kiinni, mutta kaikenlaista muuta älytöntä toimintaa turhautunut ori kyllä keksii ja ajaa sekoilullaan heikkohermoisimmat ahdinkoon. Taluttaessa Karri vetää sinne tänne eikä sillä oikeastaan ole minkäänlaista kunnioitusta taluttajaa kohtaan. Mikäli se haluaa mennä ihanan ruohomättään luokse, sehän menee kysymättä sen enempää taluttajan mielipidettä. Taluttaessa Karria saa ojentaa, koska oikeastaan millään muulla tavalla kovapäinen ahnuri ei ota oppia vaan raahaa taluttajaansa minne haluaa.
Ratsastaessa Karri on edelleen sama jääräpää, jota saa houkutella tekemään haluamiaan asioita oikein urakalla. Arka ratsastaja ei tule saamaan orista irti muuta kuin elävän ruumiin. Karri lusmuilee mieluusti ja mikäli töistä on mahdollista lintsata, ori käyttää tilaisuuden varmasti hyväkseen. Jos orin kuitenkin saa toimimaan, on se varsin kelpo kouluratsu isoine liitävine liikkeineen. Mikäli alkuverryttelyt menevät nappiin, on Karri todella miellyttävä ja kevyt ratsastaa. Loppupeleissä ori on melko rehti kaveri, joka innostuessaan tekee kyllä parhaansa. Ratsastajalta kuitenkin vaaditaan paljon niin taitoa kuin Karrin omalaatuisen luonteen ymmärrystä. Esteillä vauhti ei kiihdy suuriin lukemiin vaan sielläkin ollaan aina laiskottelemassa mikäli ratsastaja unelmoi omiaan. Maastossa sen sijaan Karri on hieman enemmän hereillä ja tykkää rallitella pitkin peltoja harja hulmuten. Laiskanpuoleinen hevonen on kuitenkin hyvin helppo pitää aisoissa eikä siltä meno lähde lapasesta kuin todella todella harvoin.
Traileriin lastatessa homma sujuu oikein hyvin oli Karri sitten yksin tai matkakaverin kanssa. Koppiin mennään kiltisti ja sieltä tullaan pois oikein esimerkillisesti. Itse kilpapaikalla pieneksi ongelmaksi muodostuu hevosen hallinnassa pitäminen maastakäsin. Karri on nimittäin kiitämässä joka ilmansuuntaan halutessaan tutustua jokaiseen kilpakumppaniin. Kisahoitajalla täytyy olla todella pitkä pinna ja fyysistä voimaa, jottei Karri ole kiertänyt jokaisen tamman luona flirttailemassa ja muille pojille uhoamassa.
i. Cairaan KRJ-I old, rt, 172 cm |
ii. Cairo Bazaar KRJ-II old, rnkrj, 165 cm |
iii. Bazooka GER old, rnkrj, 166 cm |
iie. Farce old, rn, 163 cm | ||
ie. Sekretär der Wunder old, rt, 165 cm |
iei. Vereinbarten Zeitpunk old | |
iee. Schon in die Schule old | ||
e. Oldsfell's Ariette old, rt, 169 cm |
ei. Dontare KRJ-I old, rn, 172 cm |
eii. Daission old, m, 170 cm |
eie. Florella old, trt, 163 cm | ||
ee. Schöne Amelie KRJ-II, ERJ-II old, rt, 167 cm |
eei. Cicero old, m, 164 cm | |
eee. Schöne Arielle old, rt, 170 cm |
iii. Bazooka GER oli ruunikonkirjava oldenburgori, joka kilpaili menestyksekkäästi kansainvälisellä
Grand Prix -tasolla. Ori periytti jälkeläisilleen kirjavuutta ja lennokkaita liikkeitä, mutta orin
jälkeläisten määrä jäi vähäiseksi vakavan onnettomuuden seurauksena. Ori eli koko 15-vuotisen
elämänsä kasvattajallaan Saksassa.
iie. Farce oli tunnettu oldenburgtamma kotimaassaan Saksassa, lähinnä kiinnostavan sukunsa ja
kivan luonteensa ansiosta. Tamma myös ihastutti useita vuosia kansainvälisellä Intermediate II -tasolla ja toimi
opetusmestarina monelle nuorelle ratsastajalle. Kilpailu-uransa jälkeen Farce toimi pääsääntöisesti
jalostuksessa ja se sai Baban lisäksi kaksi hienoa, kansainvälisillä kilparadoillakin nähtyä varsaa.
Sukuselvitys © Yedida
iei. Vereinbarten Zeitpunkt on Saksasta Suomeen tuotu koulupainotteinen ori. Kahdeksaantoista ikävuoteen mennessä
Bart on sijoittunut useammassa kymmenessä Grand Prix tasoisessa koulukilpailussa ja orilla on kolme jälkeläistä,
joista kaikki ovat kisanneet kansainvälisellä tasolla. Bart ei ehkä ole se hyvätapaisin hevonen, mutta sisua ja
potentiaalia orilta löytyy. Talliporukassa Bartia arvostetaankin sen pitkäkestoisten hermojen ja matalan
virhesuodattimen takia.
Sukuselvitys © Neverland Dressage
eii. Daission oli luonteeltaan hyvin vaikea vaikka oriin luonnetta yrittiin aina kaunistella suurempien
tammamäärien toivossa. Se jätti luonnetta myös jälkeläisilleen ja usea oriin jälkeläinen on aiheuttanut harmaita
hiuksia niin amatööreille harrastajille kuin alan ammattilaisillekin. Daission on kuitenkin jättänyt jälkeen
useamman Grand Prix-tason kilpahevosen joten se oli jonkun aikaa erittäin suosittu ori kun kasvattajat halasivat
itselleen varsaa jonka saisi kilpakentille keräämään mainetta. Ehdottomasti siis yksi aikansa huippuperiyttäjä
kouluhevosista, mutta ikävänä piirteenä jätti jälkeläisilleen myös luonnetta. Ori itse ei juurikaan kilpaillut.
Jonkun aikaa vaativan tason luokissa, mutta omistajalle oli helpompaa toimia hankalan hevosen kanssa kun
se pysyi kotona astutuspuuhissa.
eie. Florella oli kaunis tamma. Sillä oli sysimusta karvapeite ja päätä koristi suuri läsi joka ulottui turpaan
asti. Värin osalta Florella kuitenkin päästi orin ominaisuudet läpi ja kaikki tamman kahdeksan jälkeläistä ovat
olleet saman värisiä kuin oriit ja kenelläkään ei ollut yhtä suurta läsiä vaikka merkkejä päästä saattoi löytyä.
Florella varsoi viisi oria ja kolme tammaa. Kaikki kolme tammaa on kantakirjattu sekä kaksi tamman
orijälkeläistä kilpailee GP-tason kilpailuissa. Toinen siis meidän tallin Dontare. Florella syntyi saksassa
Wiesenheimin Oldenbursiittolassa jossa se varsoi ensimmäiset varsansa. Myöhemmin tamma myytiin
pienemmälle kasvattajalle jolla on suhteita jonkun verran myös pohjoismaihin ja heidän kasvattejaan on
näkynyt täällä Dontaren lisäksi kilpailuissa.
Sukuselvitys © yersinio
eei. Cicero on Saksan valtionsiittolan näyttäväliikkeinen, musta jalostusori. Sen tärkein tehtävä on ollut
astua oldenburgtammoja ja saattaa maailmaan terveitä, hyvärakenteisia ja -luonteisia sekä kapasiteetiltaan
kilparatsuiksi sopivia varsoja. Jalostusorin tehtäviensä lomassa ori on kilpaillut kouluratsastuksessa ja
kerännyt jonkin verran sijoituksia vaativissa luokissa. Ama on Ciceron ensimmäinen jälkeläinen muttei varmasti viimeinen.
eee. Schöne Arielle on kuvankaunis raudikko, sekin Saksan valtionsiittolan hevosia. Tamma on kilpaillut
kouluratsastuksessa helppoja luokkia ja esteratsastuksessa metrin luokkia ja sijoittunutkin mukavasti. Schöne
Arielle ei ole valikoitunut siitostammaksi niinkään kapasiteettinsa takia, sillä siinä olisi toivomisen varaa.
Tamma kuitenkin periyttää varsoilleen kaunista ulkomuotoaan, jota kehtaa esitellä myös näyttelyissä, sekä
hyvää luonnettaan. Kilparatsunalkuja tamma on saanut tähän mennessä neljä. Jokaiselta varsalta löytyy kapasiteettia
hieman enemmän kuin emältään, mikä lienee tarkkaan valitun isäorin ansiota.
Sukuselvitys © Susanna
OLD-t. | Schlieben von Gateaway | s. 01.06.2015 | e. Oldfinion Snowunsch | om. VRL-14021 | tähän meriitit |
FWB-t. | Blue Celeste | s. 15.03.2015 | e. Queensberry PB | om. VRL-11523 | tähän meriitit |
FWB-t. | Shadow's Vale | s. 02.02.2015 | e. Shadow's Deja Vú | om. VRL-12909 | tähän meriitit |
OLD-o. | Chryses von Lark | s. 11.09.2014 | e. Eucarya Polka | om. VRL-10878 | tähän meriitit |
OLD-t. | Melorope von Lark | s. 05.07.2014 | e. Oldsfell's Myneyn | om. VRL-10878 | KTK-II |
OLD-o. | Castar von Lark | s. 01.07.2014 | e. Luxorius Silk | om. VRL-06303 | KRJ-III |
Sijoituksia yhteensä 45, joista voittoja 8 | ||
01.03.2015 - KRJ - Kutsu - Int II - 03/30 24.02.2015 - KRJ - Kutsu - Int II - 01/30 22.02.2015 - KRJ - Kutsu - Int II - 03/30 21.02.2015 - KRJ - Kutsu - Int II - 02/30 20.02.2015 - KRJ - Kutsu - Int II - 04/30 18.02.2015 - KRJ - Kutsu - Int II - 04/30 17.02.2015 - KRJ - Kutsu - Int II - 04/30 15.02.2015 - KRJ - Kutsu - Int II - 04/30 04.02.2015 - KRJ - Kutsu - Int II - 02/30 03.02.2015 - KRJ - Kutsu - Int I - 01/40 01.02.2015 - KRJ - Kutsu - Int I - 06/40 12.01.2015 - KRJ - Kutsu - Int II - 03/40 31.12.2014 - KRJ - Kutsu - Int I - 02/23 29.12.2014 - KRJ - Kutsu - Int I - 03/23 17.12.2014 - KRJ - Kutsu - Int II - 02/49 |
17.12.2014 - KRJ - Kutsu - Int I - 05/37 16.12.2014 - KRJ - Kutsu - Int II - 02/49 15.12.2014 - KRJ - Kutsu - Int II - 03/30 14.12.2014 - KRJ - Kutsu - Int II - 04/30 14.12.2014 - KRJ - Kutsu - Int II - 05/30 08.12.2014 - KRJ - Kutsu - Int II - 01/30 08.12.2014 - KRJ - Kutsu - Int II - 04/30 04.12.2014 - KRJ - Kutsu - Int II - 02/24 25.11.2014 - KRJ - Kutsu - Int II - 01/30 24.11.2014 - KRJ - Kutsu - Int II - 04/47 23.11.2014 - KRJ - Kutsu - Int II - 01/30 17.11.2014 - KRJ - Kutsu - Int II - 02/28 02.10.2014 - KRJ - Kutsu - Int II - 04/38 01.10.2014 - KRJ - Kutsu - Int II - 02/38 01.10.2014 - KRJ - Kutsu - Int II - 02/38 |
29.09.2014 - KRJ - Kutsu - Int II - 01/30 28.09.2014 - KRJ - Kutsu - Int I - 04/30 25.09.2014 - KRJ - Kutsu - Int II - 05/30 21.09.2014 - KRJ - Kutsu - Int II - 04/30 20.09.2014 - KRJ - Kutsu - Int II - 04/30 07.08.2014 - KRJ - Kutsu - Int II - 01/18 17.07.2014 - KRJ - Kutsu - Int II - 03/30 15.07.2014 - KRJ - Kutsu - Int I - 04/30 15.07.2014 - KRJ - Kutsu - Int II - 02/30 14.07.2014 - KRJ - Kutsu - Int II - 03/30 11.07.2014 - KRJ - Kutsu - Int II - 03/30 11.07.2014 - KRJ - Kutsu - Int I - 02/30 09.07.2014 - KRJ - Kutsu - Int II - 02/30 08.07.2014 - KRJ - Kutsu - Int II - 02/30 06.07.2014 - KRJ - Kutsu - Int II - 01/30 |
20.12.2014 - Mahtavan hyvä Karri
Karri alkaa vähitellen olla valmis suureen koitokseen, nimittäin kouluratsastusjaoksen laatuarvosteluun. Olemme
ahkerasti valmentautuneet ja pitäneet huolta tietysti linjoista. Ei nimittäin parane mennä liian hyvissä rasvoissa
tuomareiden eteen hyllyämään. Olen erittäin tyytyväinen Norpattaren valmennuksiin. Karri on nimittäin tuntunut älyttömän
hyvältä ratsain siitä lähtien kun Norpatar ensimmäisen kerran asteli luoksemme. Hevonen jopa kulkee eteenpäin ja vielä
oikeassa tahdissa kunhan selässä vain on joku joka jaksaa patistaa sitä tarpeeksi ja keskittyy olennaiseen.
Olen suunnitellut ilmoittavani Karrin vasta helmikuun tilaisuuteen, koska orilla itsellään niin kuin myös sen
jälkeläisillä on vielä jonkin verran sijoituksia kerättävänään. Tavoitteenahan meillä Karrin kanssa on ehdottomasti
se kaikkein kirkkain palkinto, ja sen Karri myös saavuttaa. Luotto on kova tähän hienoon hevoseen!
18.12.2014 - Kouluvalmennus, valmentajana Norpatar
Viimeinen valmennusryppään treeni käsitteli laukkaa, jota emme olekaan sen enempää
työstäneet, kuin verrytelleet ja joidenkin harjoitteiden muodossa, kuten
avotaivutuksessa. Tänään teemmekin vähän kaikkea laukassa.
Aloitimme verryttelyn jälkeen kahdeksikolla laukan kokoamisen ja
eteenratsastuksen. Keskelle tuli tietenkin laukanvaihto. Ratsastimme
keskilaukkaa suljetun sivun ja kokosimme vaihdon ajaksi. Annoin
selkeät ohjeet laukanvaihdon ajoituksen ja harjoituksen
toteuttamiseen. Siirryimme vaikeampaan harjoitukseen eli
edelliskerran siksak väistöihin, jotka tehtiin pari kertaa laukassa.
"Säilytä tahti, tahdissa tahdissa TAHDISSA", huusin ohjeita
sulkujen aikana, kun orin laukka meinasi kuolla sulun aikana.
"Takajaloista työntöä ja voimaa", lisäsin. Toinen meni
paremmin, kun Amanda auttoi tarpeen mukaan raipalla takajalkoja.
Seuraavaksi teimma vaihtosarjoja, joissa
ajoitus tuli tärkeäksi jälleen kerran. Amandan rytmitaju auttoi
paljon ja onnistuimme jokaisella kaarevalla uralla vaihtamaan joka toisella
askelleella. Valmenus päättyi eteen alas laukkailuun ja
loppuraveihin. Oli oikein miellyttävää valmentaa tätä ratsukkoa
ja toivon että he saivat valmennuksesta jotain irti.
15.12.2014 - Kouluvalmennus, valmentajana Norpatar
Viime kerralla
harjoittelimme tahtia ja tänään jatkamme samasta, mutta vain
vaikeammassa määränpäässä, nimittäin piaffe ja passage on
tämän päivän harjoituksen puheenaihe. Ratsukko oli verryttelyssä
tehnyt samoja harjoitteita kuin viimeksi valmennuksessa ja nyt
lähtökohta oli paljon parempi, joten voimmekin odottaa
valmennukselta paljon enemmän kuin viimeksi. Kootun ravin ja laukan
jälkeen aloimme ratsastaa passagea, josta teimme eri pisteissä
siirtymisiä piaffeen. Orilla on laadukas passage ja piaffe, mutta
suurin kompastuskivi tuntui olevan piaffesta passageen siirtyminen,
joka tuli ravin kautta alkuun. "Muista säilyttää ylöspäin
vievä liike, vaikkakin ratsastat samalla eteenpäin liikettä.
Mielikuvilla pääset pitkälle, kuvittele vaikka että nostat
hevosen leijumaan pilven avulla", ohjeistin Amandaa. Kun Amanda
alkoi miettiä ja autoin laskemaan tahtia, jotta avut tulisivat
oikeaan aikaan, homma alkoi pelata. Jos kesken askeleen pyytää hevoselta siirtymistä
ihan mihin vain askellajiin tai mistä vain, ei se pysty olemaan
tasapainossa, jos se ei ole ponnistavalla jalalla. Painon ollessa etujaloilla siirtyminen on etupainoinen.
Pikkuseikoilla saa paljon aikaan jo helpoissakin
luokissa, mutta tietenkin ne korostuvat vaikeimmissa luokissa, vaikka
niihin ei enään erikseen kiinnitetä huomiota. Siirtymiset alkoivat
sujua, joten lisäsimme piaffe osuuden pituutta. Karrilla on hyvin
voimaa ja se jaksaa pitää piaffea yllä ongelmitta kaksitoista askelta.
Tällä kertaa emme pidempää pyytäneet, mutta en koe sen olevan
ongelma. Loppuverryttelyssä rentouduimme eteen alas.
07.12.2014 - Paluu Norjasta
Granstadin oritesti
Rakenne: 11 Liikkeet: 7,75 Ratsastettavuus: 10,5 Luonne: 6,75 Kompensaatio: 7 = 43 p III-palkinto
Tänään pääsimme vihdoinkin takaisin omaan kotiin Saksaan. Olin ollut Norjassa parin tallityöntekijäni sekä Karrin ja
Peten kanssa Granstadin oritestien takia. Testit kestivät huimat
kahdeksan päivää ja ne olivat minulle jo kolmannet. Karri oli koko ajan oma itsensä: milloin se kaahaili raviaskelin
maneesissa rakennearvostelussa tai inahteli loukkaantuneena, kun sitä ei huomioitu jatkuvasti. Olisihan hommat toki
voineet mennä hitusen paremmin. Hevonen olisi voinut keskittyä enemmän ja liikkua silloin kun piti eikä silloin kun se oli
jyrkästi kiellettyä. Karri ei kuitenkaan säännöistä piittaa vaan tekee niin kuin parhakseen näkee, minkä vuoksi meille
sattuikin muutama nolo kömmähdys jos toinenkin. Karri sai ratsastettavuudesta yllättävän hyvät 10,5 pistettä, vaikka omasta
mielestäni hevonen tuntui niin tahmealta ja ryhdittömältä otukselta kuin vain mahdollista. Luonteestakin kerättiin yli
puolet pisteitä, mikä hieman huvitti Karrin duunatessa koko ajan omiaan ja pitäessään pientä ininäshowta viihdyttääkseen tai
ehkä enemmänkin ärsyttääkseen
muita. Tosin olenhan minä aina tiennyt, että pohjimmiltaan Karri on niin hyväluonteista kaveria että pahemmankin
luokan slipoveripoikaa käy kateeksi. Viimeisenä
päivänä heti tulosten julkistamisen jälkeen ja saatuamme pääni kokoisen III-palkinnon ruusukkeen mukaamme, hyppäsimme
koko porukka valmiiksi pakattuun autoon ja lähdimme hyvillä mielin kohti lentokenttää. Olen tyytyväinen Karrin tulokseen, vaikka
parempaankin se olisi varmasti pystynyt. Voidaanhan me vielä joskus palata Karrin kanssa Norjaan taistelemaan vaikkapa
astetta paremmasta palkinnosta, mistäs sitä tietää. Matka takaisin meni väsyneissä tunnelmissa ja heti kotiin yömyöhään päästyämme
kaikilla oli suuntana joko oma peti tai karsina.
25.11.2014 - Kouluvalmennus, valmentajana Norpatar
Saapuessani
maneesille ratsukko oli jo verryttelemässä. Iso rautias ori liikkui
hiukan alitempoisena eikä olleenkaan pohkeen edessä. Aloitimme
työskentelyn ratsastamalla kulmaan voltti ja jatkaen pitkälle
sivulle avotaivutuksella. Samalla käskin ratsastaa ravia eteen.
Taivutus saa olla loiva, mutta eteenpäinpyrkimys ei saa missään
vaiheessa kärsiä. Etenkin kun ori on jo muutenkin helposti pohkeen
takana. Molempien suuntien ja kaikkien askellajien jälkeen
vaihdoimme harjoitusta. Huomasin että orilla on pieniä ongelmia
säilyttää tahdikas ravi ratsastajan alla. Lisäsin pitkille
sivuille matalat ravikavaletit: molemmille pitkille sivuille kuusi
kavalettia toinen puoli ylhäällä, niin että joka toinen on
oikealta maassa ja jokatoinen vasemmalta. Pitkälle sivulle
ratsastettiin siksak väistöt sulkutaivutuksessa. Hyvin irroitteleva
harjoitus, jossa on tahdin säilyvyys kaikista tärkeintä. Muutaman
harjoituksen jälkeen ori alkoi olla tahdikas ja hyvin avuilla.
Kokeilimme hiukan koota vielä oria ihan vain nähdäkseni kuinka
tahti säilyy. Kun ori löytää hyvän tahdin, niin se pitää siitä
kyllä kiinni, eli ei ole ongelma vaikka alkaisi kootakin tai
ratsastaa eteen.
10.11.2014 - Yleisiä kuulumisia
Karrille kuuluu oikein hyvää. Sen kanssa on saatu KRJ:n alaisia sijotuksia oikein mukavasti, vaikka vielä
onkin vähän matkaa neljänkymmenen sijoituksen tavoitteeseen. Hitaasti hyvä tulee, eikö se näin mene.
Karrista on tullut myös isä kolmeen kertaan. Varsoista vain yksi on perinyt isänsä rautiaan värityksen.
Tammavarsasta tuli ruunikko ja toisesta orivarsasta todella nätti voikko, joka on samanlainen laiskamato kuin isänsä.
Suunnitelmissa olisi pikku hiljaa valmistautuminen laatuarvosteluun, joten tiedossa olisi valmentautumista ja
sylin täydeltä kavioiden ja karvan kiillotusta. Tavoitteet ovat Karrin kanssa korkealla jo ihan siitä syystä,
että pappa on KRJ I -palkinnolla palkittu ja nämä sukulaiset, Karri ja Cairaan, ovat kuin kaksi marjaa.
♥ Oldfinion Dressage
♥ Oldsfellin Kartano
♥ Gestüt Elkenburgh
♥ Granstad
Sivuilla oleva materiaali on Alondran käsialaa, ellei toisin mainita. Ulkoasun on tehnyt Sanna H. Otsikkokuvista kiitokset Katrinelund, Jacques Toffi ja Van Uytert.
Tämä on virtuaalihevonen! This is a SIM-game horse!